0 votes
by (2.0k points)
edited by
(someone told rightly: Dhamma (teaching concepts) are substitutes, so...)

...if there is something that could act as substitute for Dhamma. What could be ones substitute 'lover'?

What's the reason of steady required to seek out for substitute relay?
by (18.3k points)
Can you use google translate? I don't think your translator works well.
https://translate.google.com/
by (2.0k points)
So google would be good householders substitute here. Would it make things, Dhammas, sure?
by (18.3k points)
Try it and we'll see
by (2.0k points)
My person tries to make not use of not given supports, for the most. May good householder feel given to edit things if wishing and better pointing on whats proper for attention. Or points out where he feels to trace a missleading. Appreciation for care. And google would be not capable to translate, as most would also dont get things in other languages. Which Sañña would be a better substitute?
by (2.0k points)
The issue is that your English is broken and it is very hard for us to understand what you are actually saying correctly.
Google translator is probably the best free translator in the world because it is the most funded with the most amount of languages.

You have entire questions asked here that none of us can answer because we cannot even understand what you are asking as the English is so broken.

I am not mocking you just stating my observation.
by (2.0k points)
This is the google translation of what you asked in this question from your English to German. Does it make sense?

ob es etwas gibt, das als Ersatz für Dhamma dienen könnte. Was könnte jemandes Ersatz für „Liebhaber“ sein?

Was ist der Grund für die ständige Notwendigkeit, nach einem Ersatzrelais zu suchen?
by (2.0k points)
Particularly right, particularly wrong. One: google is neither given nor free. Second: google does not understand Dhamma. Your freedom here is to replace with substitute perceptions, substitutes which might lead to real lasting, good householder. Not all is just a language issue. Questions would be not placed if not for the sake of challenging toward release. So what to take on as substitute to relay on yet.
by (2.0k points)
Google translator is of course free, follow the hyperlink sankha sent, and although google will not be able to translate Pali words it will be able to construct your sentences correctly based on your language. Or at least for them to be readable for others.
Look at the 2 sentences in your question, neither of them make any sense at all.
by (2.0k points)
I do not speak German so I cannot help but maybe copy pasting the English sentences from your question into the Google translator, translate into German then you manually correct them, copy paste back to translate to English may help.

Or if very important, type here in German and I can either use a translator and translate for you or ask a translator on  reddit to translate it.
by (2.0k points)
That's common way of substitute of what wouldn't hold. But the question is whether there would be a real substitude, one which wouldn't fail, and at first place, would not take on not given, to arrive, gain.
by (2.0k points)
Common substitutes usually increases debts, and do not lead to release either. So which Dhamma, as a substitute to relay on, will lead to real? (Appreciation for offer to take on debts. Yet not needed to work through here)
by (2.0k points)
Still does not make sense, neither does the original questions title for context.
by (2.0k points)
Is sense something relay-able or does sense steady require to take on a new substitute, good householder, does any sense hold? What would be relay-able "non-sense" and good to take on as replacement. How to overcome senseholder state?

Please log in or register to answer this question.

Welcome to Sirimangalo Q&A, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
...